A much better 2013.
THIS IS GONNA BE BIG. Tomorrow morning we’ll be starting a whole new year. At the same time it will be exactly one year since this blogging adventure started. A lot has happened since the 1st of January 2012, mostly pretty good things despite the world falling apart. The blog has opened many doors, I learned a lot and permitted me to show the world a little bit of my perspective on this complex matter of fashion. It’s been a wonderful journey and it wouldn’t be anything without you stopping by, reading, commenting, sending emails or liking the links over on Facebook. After 365 days there’s still a lot to do and that’s just perfect because it will keep us going. To celebrate this moment I decided to look you in the eyes for the first time and do something really special, so I invited my father — a wonderful photographer — to shoot this year’s greetings, the first of many to come. I hope you like them as much as we did. :)
ESTE VAI SER EM GRANDE. Amanhã de manhã estaremos a começar um novo ano e ao mesmo tempo faz exactamente um ano desde que esta aventura de bloggar começou. Aconteceu muita coisa desde o primeiro de Janeiro de 2012 e apesar do mundo estar virado do avesso, no que toca ao blog foram quase todas muito boas. Abriram-se muitas portas, aprendi imenso e consegui mostrar ao mundo um bocadinho da minha perspectiva sobre a moda. Foi uma viagem muito boa e não teria sido nada sem todos vocês que param, lêem, comentam, enviam emails e fazem likes nos links do Facebook. Depois de 365 dias ainda há muito para fazer e isso é maravilhoso porque me faz continuar. Por tudo isto decidi olhar-vos nos olhos pela primeira vez e fazer algo especial. Para isso convidei o meu pai – um fotógrafo fantástico com quem adoraria trabalhar mais vezes – para fotografar os votos deste ano, os primeiros de muitos que hão-de vir. Espero que gostem tanto como nós gostámos de os fazer. :)
-
And that’s it! Eva Maria wishes you a much better 2013 than the 2012 that is about to end.
Happy New Year, dear readers, followers, commenters and wanderers. Thank you for accompanying me in this year-long journey, now let’s make the next one even better, shall we?
Yours truly,
E.M.
E é isto! Eva Maria deseja-vos um 2013 muito melhor que o 2012 que passou.
Que tenham um ano muito bom, queridos leitores, seguidores, comentadores e curiosos. Obrigada por me acompanharem nesta viagem, e agora vamos fazer do próximo um ainda melhor, boa?
XXX
E.M.
Adoroooo… as fotos estão fabulosas!!! :)))
Obrigada Pinky! Que tenhas um bom ano. ;)
…you are the best !!!
Tu que eres! Qué tengas el mejor 2013 posible, Mariano. Y gracias por 6 meses mucho más divertidos hace unos siete años. :)
Maria… estou sem palavras… A.D.O.R.O!!! :*
E isso é maravilhoso de ler, querida Dulce! Bom ano com muitos momentos partilhados. ;)
Eu sou muito suspeita… mas de qualquer forma quero dizer bem alto que ADOREEEEEIIIII!! Parabéns por mais uma diferenciada e muito criativa produção! * um beijo (no coração)
Obrigada ameixa minha *** a tua opinião é MUITO importante! Um desejo para 2013: ver-te mais vezes. :)
Pois! E eu “would love to know what happened to my comment”???…Tinha-te escrito o PRIMEIRO e …desapareceu!…Grrr…Mas que foi mesmo bom voltarmos a fazer um trabalhito juntos, foi mesmo!… Tu saíste-te muito BEM em Top Model e Styling e montagem final! Que o teu 2013 te sorria como tu sorris aqui para nós. Eu só dei um jeito nos Clics e…pronto! BEIJO do pai.
O comentario da “Ameixa” é obviamente suspeitissimo!… :)
Tive que corrigir a foto que estava com uma falha e perdeu-se o comentário! Mas não faz mal, já tem este para a troca. ;) Temos de marcar aquela outra para breve.*
a Maria é fabulosa mas os o “jeito nos clics” do pai também são magníficos. bela dupla**
<3
Pingback: Fawing in Wuv | Journey of a Creative Playful Explorer
Maravilhosas fotos, post, ideias e pensamentos. Que 2013 te traga coisas boas, entusiasmantes e maravilhosas!
Obrigada, Ana Simões! Que o teu seja uma aventura maravilhosa a três. :)
UAU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ahah! Obrigada Maria João! :) Que tenhas um belíssimo 2013***
Só agora começo a ter um bocadinho de tempo para espreitar o que se passou por aqui na minha ausência… que foi muiiito e muiiito bom!
Adorei tudo, mas também sou um bocadinho suspeita :)
Parabéns aos dois pelo magnifico trabalho.
Keep smiling :)
Happy New Year!
E vens bem a tempo! A dream team agradece e rejubila com a apreciação! Eheh Bom 2013, com muitos sorrisos. :)
Pingback: 5 Maneiras de Proteger o seu novo Dispositivo Móvel | Blog do Cláudio Gonçalves | Falar sobre tudo, troca de culturas, musica, filmes, fotos, IT, não se centrar em nada
Parabéns, a sessão tá fantástica!
:D*
Ainda nem tinha visto!! Que boa surpresa :)) Um ano cheio de confetis é o que se pode desejar, sem dúvida :) Beijinhos
Vais muito a tempo! :) Beijinhos*